其他同行翻譯員看到這則報道,以后會(huì )怎么想他們出版社翻譯組的人?
會(huì )不會(huì )認為他們水平連一個(gè)高中還沒(méi)畢業(yè)的學(xué)生高。
不把蘇婉開(kāi)掉,就是對他們翻譯組的一種侮辱和踐踏。
“繆主任,現在好幾家紙媒都報到了這件事,這不僅僅會(huì )影響到蘇婉翻譯的那本作品,連帶著(zhù)我們整個(gè)翻譯組翻譯出來(lái)的作品都會(huì )被讀者認為是一個(gè)高中還沒(méi)畢業(yè)的學(xué)生翻譯的,我們的水平也會(huì )被大眾質(zhì)疑?!?
高慧仗著(zhù)自己孕婦的身份,第一個(gè)沖進(jìn)了辦公室,將手上的報紙放在繆主任的辦公桌前。
危聳聽(tīng)的想要將事態(tài)擴大。
自古哪個(gè)知識分子文人不愛(ài)惜自己的名聲和面子啊,甚至將這些看的比自己的命還要重要。
“是啊,繆主任,蘇婉同志的翻譯水平可能確實(shí)不差,但是外界只會(huì )認為我們出版社太過(guò)草率、不負責任,竟然會(huì )讓一名高中生翻譯高價(jià)買(mǎi)來(lái)的書(shū)籍?!?
“我所有的親戚朋友都知道我是北平出版社的翻譯員,這讓我的鄰居家人怎么看待我。開(kāi)除,必須把蘇婉開(kāi)除?!?
“對,現在就開(kāi)除蘇婉,不能讓蘇婉影響到我們整個(gè)出版社這個(gè)大集體?!?
繆主任面對著(zhù)沖進(jìn)來(lái)的翻譯組人員,是焦頭爛額。
而此時(shí)的高層會(huì )議中,陸總編看著(zhù)秘書(shū)遞過(guò)來(lái)的報紙,滿(mǎn)臉的怒意。
肯定是這個(gè)蘇婉張揚虛榮,到處跟別人炫耀她是出版社的翻譯員,這才會(huì )被多家紙媒報道出來(lái)。
他本來(lái)還想以一個(gè)體面的方式讓蘇婉離開(kāi)報社,但是現在看來(lái)是他太過(guò)心慈手軟了。
昨天就應該直接辭退她。
“嘭”的一聲陸總編就把報紙扔在了桌上,怒不可遏的叉著(zhù)腰道:“謬主任人呢?一位高中生就敢錄用進(jìn)來(lái),被這些小道報紙報道出來(lái),整個(gè)北平報社都跟著(zhù)丟臉,影響極壞?!?
“還投什么票,現在立馬就把蘇婉開(kāi)除?!?/p>